E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities

Section 34 Disposition versions

1985-03-13

34. In this chapter, unless the context indicates otherwise,

(a)  “permanent office of an authorized party” means the office where, with a view to propagating the political program of an authorized party and coordinating the political action of its members, employees of the party or of an agency associated with it work full time, outside the election period, to attain the party’s objectives;

(b)  (paragraph replaced);

(c)  “contribution” means money donated to a political party or to a candidate, and services rendered and goods furnished to them free of charge for political purposes;

(d)  (paragraph repealed);

(e)  (paragraph inoperative);

(f)  “party authority” means the organization of a political party at the level of an electoral district, of a group of districts or of the municipality;

(g)  “treasurer” means the treasurer or, as the case may be, the secretary-treasurer or the director of finance of the municipality.

1978, c. 63, s. 34; 1982, c. 31, s. 62; 1982, c. 54, s. 35; 1984, c. 51, s. 561.

1983-01-01

34. In this chapter, unless the context indicates otherwise,

(a)  “permanent office of an authorized party” means the office where, with a view to propagating the political program of an authorized party and coordinating the political action of its members, employees of the party or of an agency associated with it work full time, outside the election period, to attain the party’s objectives;

(b)  (paragraph replaced);

(c)  “contribution” means money donated to a political party or to a candidate, and services rendered and goods furnished to them free of charge for political purposes;

(d)  (paragraph repealed);

(e)  “director general” means the director general of elections;

(f)  “party authority” means the organization of a political party at the level of an electoral district, of a group of districts or of the municipality;

(g)  “treasurer” means the treasurer or, as the case may be, the secretary-treasurer or the director of finance of the municipality.

1978, c. 63, s. 34; 1982, c. 31, s. 62; 1982, c. 54, s. 35.

1982-06-30

34. In this chapter, unless the context indicates otherwise,

(a)  “permanent office of an authorized party” means the office where, with a view to propagating the political program of an authorized party and coordinating the political action of its members, employees of the party or of an agency associated with it work full time, outside the election period, to attain the party’s objectives;

(b)  replaced;

(c)  “contribution” means money donated to a political party or to a candidate, and services rendered and goods furnished to them free of charge for political purposes;

(d)  repealed;

(e)  “director general” means the director general of financing of political parties appointed under the Act to govern the financing of political parties;

(f)  “party authority” means the organization of a political party at the level of an electoral district, of a group of districts or of the municipality;

(g)  “treasurer” means the treasurer or, as the case may be, the secretary-treasurer or the director of finance of the mucicipality.

1978, c. 63, s. 34; 1982, c. 31, s. 62.

1978-06-23

34. In this chapter, unless the context indicates otherwise,

(a)  “official agent” means the person acting as an official agent in accordance with Division II;

(b)  “authorized candidate” means a candidate holding an authorization from the director general;

(c)  “contribution” means money donated to a political party or to an independent candidate, and services rendered and goods furnished to them free of charge for political purposes;

(d)  “expenditure” means any expense made for political purposes by a political party or a candidate;

(e)  “director general” means the director general of financing of political parties appointed under the Act to govern the financing of political parties;

(f)  “party authority” means the organization of a political party at the level of an electoral district, of a group of districts or of the municipality;

(g)  “treasurer” means the treasurer or, as the case may be, the secretary-treasurer or the director of finance of the mucicipality.

1978, c. 63, s. 34.