E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities

Full text
33.3. Every year, within sixty days after the anniversary of his election or appointment, each member of the council shall file an up-to-date statement with the council.
In the meantime, if a member of the council acquires an interest that entails a conflict of interest with the municipality, he must declare it in writing before the council at the next sitting following his acquisition of the interest.
1980, c. 16, s. 25.