Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-2.1 - Act respecting elections in certain municipalities
Section 13.6
Disposition versions
13.6. The members of the Commission are entitled, for each day of sittings held under this Act, to a payment equal to 1% of the minimum salary received annually by an administrator, Class V.
The Government shall determine the allowances to which the members are entitled by using as a basis allowances granted to persons holding similar offices.
13.6. The director general for representation may be represented, for the holding of a public meeting under this chapter, by one of the two other members of the Commission de la représentation designated by him.
If the director general for representation is absent, or is unable or refuses to act, or if the office of director general becomes vacant, the director general of elections appointed under the Election Act shall exercise the functions of the director general for representation under this chapter.
