E-11 - Act respecting municipal fire fighting cooperation

Full text
5. Every municipality may, by resolution, establish tariffs for the leasing of the services of its fire brigade to another municipality.
R. S. 1964, c. 189, s. 5; 1995, c. 34, s. 75; 1996, c. 2, s. 671.
5. Every municipal corporation may, by resolution, establish tariffs for the leasing of the services of its fire brigade to another municipal corporation.
R. S. 1964, c. 189, s. 5; 1995, c. 34, s. 75.
5. Every municipal corporation may, by resolution, establish tariffs for the leasing of the services of its fire brigade to another municipal corporation.
Such tariffs, to be effective, must be approved by the Minister of Municipal Affairs.
R. S. 1964, c. 189, s. 5.