E-1.2 - Act respecting the energy efficiency of electrical or hydrocarbon-fuelled appliances

Full text
15. Every person who offers, sells or leases an appliance or otherwise disposes of an appliance by gratuitous or onerous title by way of a commercial transaction without the prescribed label or with a label which does not conform to the applicable labelling standards is liable to a fine of $200 to $10,000 in the case of a natural person and $400 to $20,000 in the case of a legal person.
1991, c. 28, s. 15.