E-1.2 - Act respecting the energy efficiency of electrical or hydrocarbon-fuelled appliances

Full text
11.1. The owner or the person in charge of a place referred to in paragraph 1 of section 10, or any person present, must give assistance to an inspector conducting an inspection.
1999, c. 68, s. 2.