E-1.1 - Act respecting the conservation of energy in buildings

Full text
6. Inspectors appointed for the carrying out of the Public Buildings Safety Act (chapter S-3) shall act as inspectors of public buildings; they then exercise, in addition to the powers vested in them by this Act, the powers conferred on them under that Act.
1980, c. 32, s. 6.