D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
561. The Government may, from 1 October 2004, authorize the Authority to integrate into the Fonds d’indemnisation des services financiers the amounts deriving from the three separate funds referred to in section 558.
1998, c. 37, s. 561; 2002, c. 45, s. 495; 2004, c. 37, s. 90.
561. The Government may, from 1 October 2004, authorize the Agency to integrate into the Fonds d’indemnisation des services financiers the amounts deriving from the three separate funds referred to in section 558.
1998, c. 37, s. 561; 2002, c. 45, s. 495.
561. The Government may, from 1 October 2004, authorize the Fonds d’indemnisation des services financiers to integrate the remainder of the amounts from the three separate funds referred to in section 558 into its assets.
1998, c. 37, s. 561.