D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
554. Every insurance broker that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered insurance broker” or “associate insurance broker” may, so long as authorized by the Authority to act as a damage insurance broker, continue to use such a title.
Every market intermediary in insurance of persons that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered life underwriter” or the title of “registered life underwriter” may, so long as authorized by the Authority to act as an insurance representative in insurance of persons, continue to use such a title.
1998, c. 37, s. 554; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
554. Every insurance broker that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered insurance broker” or “associate insurance broker” may, so long as authorized by the Agency to act as a damage insurance broker, continue to use such a title.
Every market intermediary in insurance of persons that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered life underwriter” or the title of “registered life underwriter” may, so long as authorized by the Agency to act as an insurance representative in insurance of persons, continue to use such a title.
1998, c. 37, s. 554; 2002, c. 45, s. 499.
554. Every insurance broker that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered insurance broker” or “associate insurance broker” may, so long as authorized by the Bureau to act as a damage insurance broker, continue to use such a title.
Every market intermediary in insurance of persons that, on 30 September 1999, is authorized to use the title of “chartered life underwriter” or the title of “registered life underwriter” may, so long as authorized by the Bureau to act as an insurance representative in insurance of persons, continue to use such a title.
1998, c. 37, s. 554.