D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
441. A client may rescind an insurance contract made at the same time as another contract, within 10 days of signing it, by sending notice by registered mail.
Where such an insurance contract is rescinded, the first contract retains all its effects.
The first paragraph and section 440 do not apply to an insurance contract expiring within 10 days of its being signed.
1998, c. 37, s. 441; 2009, c. 25, s. 106; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2018, c. 23, s. 586.
441. A client may rescind an insurance contract made at the same time as another contract, within 10 days of signing it, by sending notice by registered mail.
Where such an insurance contract is rescinded, the first contract retains all its effects.
1998, c. 37, s. 441; 2009, c. 25, s. 106; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
441. A client may rescind an insurance contract made at the same time as another contract, within 10 days of signing it, by sending notice by registered or certified mail.
Where such an insurance contract is rescinded, the first contract retains all its effects.
1998, c. 37, s. 441; 2009, c. 25, s. 106.
441. A client may cancel an insurance contract made at the same time as another contract, within 10 days of signing it, by sending notice by registered or certified mail.
Where such an insurance contract is cancelled, the first contract retains all its effects.
1998, c. 37, s. 441.