D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
395. (Repealed).
1998, c. 37, s. 395; 2002, c. 45, s. 478.
395. Where, in the opinion of the Minister, the Bureau or a Chamber is contravening this Act or a regulation, neglecting to exercise the responsibilities entrusted to it, or acting in such a way that the protection of the public is not assured, the Minister may order the Bureau or the Chamber concerned to alter its course of action and remedy the situation.
An order issued by the Minister shall state the grounds on which it is based.
1998, c. 37, s. 395.