D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
290.1. The terms of the members of the board of a Chamber who are appointed by the Minister shall be determined by the Minister and may not exceed three years. They may be renewed consecutively twice only.
The board members’ terms must be staggered so as to tend toward not more than a third of them expiring in the same year.
2011, c. 26, s. 25; 2013, c. 18, s. 55.
290.1. The terms of the members of the board of the Chambre de l’assurance de dommages who are appointed by the Minister shall be determined by the Minister and may not exceed three years. They may be renewed consecutively twice only.
The board members’ terms must be staggered so as to tend toward not more than a third of them expiring in the same year.
2011, c. 26, s. 25.