D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
160. (Repealed).
1998, c. 37, s. 160; 2000, c. 8, s. 120; 2000, c. 15, s. 163; 2002, c. 45, s. 379.
160. The Bureau is not a public body, government body, public agency, government agency or government corporation within the meaning of the Financial Administration Act (chapter A-6.001), the Public Administration Act (chapter A-6.01), the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M-25.1.1), the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30) or the Auditor General Act (chapter V-5.01).
The Regulations Act (chapter R-18.1) applies to the Bureau, the Commission and the Chambers only with respect to regulations that must be submitted for approval to the Government.
1998, c. 37, s. 160; 2000, c. 8, s. 120; 2000, c. 15, s. 163.
160. The Bureau is not a public body, government body, public agency, government agency or government corporation within the meaning of the Financial Administration Act (chapter A‐6), the Public Administration Act (chapter A‐6.01), the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M‐25.1.1), the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30) or the Auditor General Act (chapter V-5.01).
The Regulations Act (chapter R-18.1) applies to the Bureau, the Commission and the Chambers only with respect to regulations that must be submitted for approval to the Government.
1998, c. 37, s. 160; 2000, c. 8, s. 120.
160. The Bureau is not a public body, government body, public agency, government agency or government corporation within the meaning of the Financial Administration Act (chapter A‐6), the Act respecting the Ministère des Relations internationales (chapter M‐25.1.1), the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M‐30) or the Auditor General Act (chapter V‐5.01).
The Regulations Act (chapter R‐18.1) applies to the Bureau, the Commission and the Chambers only with respect to regulations that must be submitted for approval to the Government.
1998, c. 37, s. 160.