D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
104. A firm that terminates its association with a representative must inform the Authority, in writing, without delay.
If the firm terminates its association with a representative for reasons relating to the representative’s activities, it must inform the Authority of those reasons.
A firm that informs the Authority of such reasons incurs no civil liability thereby.
1998, c. 37, s. 104; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
104. A firm that terminates its association with a representative must inform the Agency, in writing, without delay.
If the firm terminates its association with a representative for reasons relating to the representative’s activities, it must inform the Agency of those reasons.
A firm that informs the Agency of such reasons incurs no civil liability thereby.
1998, c. 37, s. 104; 2002, c. 45, s. 499.
104. A firm that terminates its association with a representative must inform the Bureau, in writing, without delay.
If the firm terminates its association with a representative for reasons relating to the representative’s activities, it must inform the Bureau of those reasons.
A firm that informs the Bureau of such reasons incurs no civil liability thereby.
1998, c. 37, s. 104.