D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
82. No legal person that has failed to comply with section 71.1, 74, 76 or 77 may claim or receive remuneration for products sold or services rendered during that period.
1998, c. 37, s. 82; 2018, c. 232018, c. 23, s. 529.
82. A firm may act in a given sector only through a representative in whose respect the firm has met the requirements set out in sections 74, 76 and 77.
No legal person that has failed to comply with the provisions of the first paragraph may claim or receive remuneration for products sold or services rendered during that period.
1998, c. 37, s. 82.