D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 232018, c. 23, s. 508.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Autorité des marchés financiers is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351; 2004, c. 37, s. 90.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Agence nationale d’encadrement du secteur financier is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5; 2002, c. 45, s. 351.
5. A damage insurance agent is a natural person who, on behalf of a firm that is an insurer or that is bound by an exclusive contract with a single damage insurer, offers damage insurance products directly to the public. A damage insurance agent also acts as an advisor in the field of damage insurance.
A person who offers liability insurance products for the insurance fund established by the Bureau des services financiers is not a damage insurance agent.
1998, c. 37, s. 5.