D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
474. (Repealed).
1998, c. 37, s. 474; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 232018, c. 23, s. 594.
474. Every insurer that offers a product through a distributor without having first sent the distribution guide relating to the product to the Authority is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 474; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
474. Every insurer that offers a product through a distributor without having first sent the distribution guide relating to the product to the Agency is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 474; 2002, c. 45, s. 499.
474. Every insurer that offers a product through a distributor without having first sent the distribution guide relating to the product to the Bureau is guilty of an offence.
1998, c. 37, s. 474.