D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
447. (Repealed).
1998, c. 37, s. 447; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 232018, c. 23, s. 587.
447. The Government may, by order, provide that an insurance product that may not be offered by a distributor may be offered by any person holding a restricted certificate issued by the Authority for that purpose.
A copy of the order shall be forwarded to the Authority to allow it to adopt the regulation that will govern the distribution of the product.
1998, c. 37, s. 447; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
447. The Government may, by order, provide that an insurance product that may not be offered by a distributor may be offered by any person holding a restricted certificate issued by the Agency for that purpose.
A copy of the order shall be forwarded to the Agency to allow it to adopt the regulation that will govern the distribution of the product.
1998, c. 37, s. 447; 2002, c. 45, s. 499.
447. The Government may, by order, provide that an insurance product that may not be offered by a distributor may be offered by any person holding a restricted certificate issued by the Bureau for that purpose.
A copy of the order shall be forwarded to the Bureau to allow it to adopt the regulation that will govern the distribution of the product.
1998, c. 37, s. 447.