D-9.2 - Act respecting the distribution of financial products and services

Full text
243. A client who subscribed for a life insurance policy or a person whose life is insured under the policy may obtain any information recorded in the register concerning the policy from the Authority.
Upon proof of a person’s death, only the following persons may obtain information from the Authority concerning the existence of an insurance policy on the deceased person’s life and, if such a policy exists, have access to the information contained in the register: the liquidator of the succession, an heir, a successor or a beneficiary of the life insurance, the holder of parental authority over an heir, a successor or a beneficiary of the life insurance, and the advocates or notaries mandated by any of those persons.
The Authority shall, on payment of the fees set by government regulation, give the information contained in the register to any person who is entitled to obtain it.
1998, c. 37, s. 243; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 232018, c. 23, s. 567.
243. Only the following persons may obtain information from the Authority concerning the existence of an insurance policy: an heir or successor of a deceased person, the beneficiary of a life insurance policy, a person having parental authority over such an heir, successor or beneficiary, and the liquidator of the succession.
Upon proof of a person’s death, the Authority shall give such a person the information contained in the register concerning the deceased person or the information obtained by the Authority from an insurer pursuant to section 242, on payment of the fees prescribed.
1998, c. 37, s. 243; 2002, c. 45, s. 499; 2004, c. 37, s. 90.
243. Only the following persons may obtain information from the Agency concerning the existence of an insurance policy: an heir or successor of a deceased person, the beneficiary of a life insurance policy, a person having parental authority over such an heir, successor or beneficiary, and the liquidator of the succession.
Upon proof of a person’s death, the Agency shall give such a person the information contained in the register concerning the deceased person or the information obtained by the Agency from an insurer pursuant to section 242, on payment of the fees prescribed.
1998, c. 37, s. 243; 2002, c. 45, s. 499.
243. Only the following persons may obtain information from the Bureau concerning the existence of an insurance policy: an heir or successor of a deceased person, the beneficiary of a life insurance policy, a person having parental authority over such an heir, successor or beneficiary, and the liquidator of the succession.
Upon proof of a person’s death, the Bureau shall give such a person the information contained in the register concerning the deceased person or the information obtained by the Bureau from an insurer pursuant to section 242, on payment of the fees prescribed.
1998, c. 37, s. 243.