D-8.1.1 - Sustainable Development Act

Full text
14. When so requested by the Minister, government departments and agencies in the Administration provide assistance for sustainable development to the Minister in the areas under their jurisdiction. In particular, they provide the information needed by the Minister to develop, revise or assess the implementation of the sustainable development strategy, including indicators or any other monitoring and accountability mechanisms.
This section also applies to bodies and institutions mentioned in section 4, whether or not an Order in Council has been issued under that section.
2006, c. 3, s. 14; 2013, c. 16, s. 96.
14. When so requested by the Minister, government departments, agencies and enterprises in the Administration provide assistance for sustainable development to the Minister in the areas under their jurisdiction. In particular, they provide the information needed by the Minister to develop, revise or assess the implementation of the sustainable development strategy, including indicators or any other monitoring and accountability mechanisms.
This section also applies to bodies and institutions mentioned in section 4, whether or not an Order in Council has been issued under that section.
2006, c. 3, s. 14.