10. The chief executive officer is responsible for the administration and direction of the Société within the scope of its by-laws and policies.
The chair of the board of directors shall call and preside at the meetings of the board and see to the proper operation of the board. The chair shall exercise any other functions assigned to the chair by the board.
The vice-chair shall exercise the functions of the chair when the latter is absent or unable to act.
1971, c. 34, s. 10; 1987, c. 42, s. 10; 1999, c. 40, s. 105; 1999, c. 69, s. 5.