D-2 - Act respecting collective agreement decrees

Full text
45. After receiving a claim from the committee, the professional employer cannot validly pay the sums which are the object of such claim, save by handing them over to the committee.
The amount owed to the employee bears interest, from the date of the claim, at the rate fixed under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002).
R. S. 1964, c. 143, s. 54; 1996, c. 71, s. 34; 2010, c. 31, s. 175.
45. After receiving a claim from the committee, the professional employer cannot validly pay the sums which are the object of such claim, save by handing them over to the committee.
The amount owed to the employee bears interest, from the date of the claim, at the rate fixed under section 28 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31).
R. S. 1964, c. 143, s. 54; 1996, c. 71, s. 34.
45. After receiving a claim from the committee, the employer cannot validly pay the sums which are the object of such claim, save by handing them over to the committee.
R. S. 1964, c. 143, s. 54.