D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
51.12. The appeal is brought by filing an application at the office of the Court of Québec in the judicial district where the outfitting operation is located.
The application shall be served upon the Minister and the interested Native party which may intervene.
1989, c. 40, s. 5; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
51.12. The appeal is brought by filing a motion at the office of the Court of Québec in the judicial district where the outfitting operation is located.
The motion shall be served upon the Minister and the interested Native party which may intervene.
1989, c. 40, s. 5.