D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
32.12. The grant or existence of concessions or rights with respect to resources in the territory shall not in themselves be considered incompatible with the hunting for commercial purposes, keeping in captivity or raising of wildlife by Native people; likewise, the hunting for commercial purposes, keeping in captivity or raising of wildlife by Native people shall not in themselves be considered incompatible with the grant or existence of concessions or rights with respect to resources in the territory.
1994, c. 19, s. 5.