D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Full text
101.1. (Repealed).
1999, c. 36, s. 127; 2000, c. 8, s. 242; 2004, c. 11, s. 67.
101.1. The Minister may designate public servants to assist the Minister in exercising the powers and functions conferred on the Minister by this Act; they shall be appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The Minister may also, for the same purpose, assign a mandate to the Société de la faune et des parcs du Québec, established under section 1 of the Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec (chapter S-11.012), or to any other person or partnership.
1999, c. 36, s. 127; 2000, c. 8, s. 242.
101.1. The Minister may designate public servants to assist the Minister in exercising the powers and functions conferred on the Minister by this Act ; they shall be appointed and remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The Minister may also, for the same purpose, assign a mandate to the Société de la faune et des parcs du Québec, established under section 1 of the Act respecting the Société de la faune et des parcs du Québec (chapter S-11.012), or to any other person or partnership.
1999, c. 36, s. 127.