CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Full text
54. Where the name chosen by the father and mother or by the parents contains an odd compound surname or odd given names which clearly invite ridicule or may discredit the child, the registrar of civil status may suggest to the parents that they change the child’s name.
If they refuse to do so, the registrar nevertheless draws up the act of birth and notifies the Attorney General of Québec. The Attorney General may bring the matter before the court within 90 days of the registration of the act to request that the surname of one of the parents be substituted for the surname chosen by the parents or that two given names in common use, including one designated as the usual given name, be substituted for the given names chosen by the parents.
Until the time for bringing the matter before the court expires or, if proceedings are brought, until the judgment becomes final, the registrar of civil status makes a notation of the notice given to the Attorney General on every copy, certificate and attestation issued on the basis of the act of birth.
1991, c. 64, a. 54; 1999, c. 47, s. 2; 2016, c. 4, s. 7; 2022, c. 22, s. 9.
54. Where the name chosen by the father and mother or by the parents contains an odd compound surname or odd given names which clearly invite ridicule or may discredit the child, the registrar of civil status may suggest to the parents that they change the child’s name.
If they refuse to do so, the registrar nevertheless draws up the act of birth and notifies the Attorney General of Québec. The Attorney General may bring the matter before the court within 90 days of the registration of the act to request that the surname of one of the parents be substituted for the surname chosen by the parents or that two given names in common use be substituted for the given names chosen by the parents.
Until the time for bringing the matter before the court expires or, if proceedings are brought, until the judgment becomes final, the registrar of civil status makes a notation of the notice given to the Attorney General on every copy, certificate and attestation issued on the basis of the act of birth.
1991, c. 64, a. 54; 1999, c. 47, s. 2; 2016, c. 4, s. 7; 2022, c. 22, s. 9.
54. Where the name chosen by the father and mother contains an odd compound surname or odd given names which clearly invite ridicule or may discredit the child, the registrar of civil status may suggest to the parents that they change the child’s name.
If they refuse to do so, the registrar nevertheless draws up the act of birth and notifies the Attorney General of Québec. The Attorney General may bring the matter before the court within 90 days of the registration of the act to request that the surname of one of the parents be substituted for the surname chosen by the parents or that two given names in common use be substituted for the given names chosen by the parents.
Until the time for bringing the matter before the court expires or, if proceedings are brought, until the judgment becomes final, the registrar of civil status makes a notation of the notice given to the Attorney General on every copy, certificate and attestation issued on the basis of the act of birth.
1991, c. 64, a. 54; 1999, c. 47, s. 2; 2016, c. 4, s. 7.
54. Where the name chosen by the father and mother contains an odd compound surname or odd given names which clearly invite ridicule or may discredit the child, the registrar of civil status may suggest to the parents that they change the child’s name.
If they refuse to do so, the registrar nevertheless draws up the act of birth and notifies the Attorney General of Québec. The Attorney General may bring the matter before the court within 90 days of the registration of the act to request that the surname of one of the parents be substituted for the surname chosen by the parents or that two given names in common use be substituted for the given names chosen by the parents.
Until the time for bringing the matter before the court expires or, if proceedings are brought, until the judgment acquires the authority of res judicata, the registrar of civil status makes a notation of the notice given to the Attorney General on every copy, certificate and attestation issued on the basis of the act of birth.
1991, c. 64, a. 54; 1999, c. 47, s. 2.
54. Where the name chosen by the father and mother contains an odd compound surname or odd given names which invite ridicule or which may discredit the child, the registrar of civil status may suggest to the parents that they change the child’s name.
If they refuse to do so, the registrar has authority to bring his dispute with the parents before the court and demand the assignment to the child of the surname of one of his parents or of two given names in common use, as the case may be.
1991, c. 64, a. 54.