C-8.3 - Act respecting international financial centres

Full text
57.2. (Repealed).
2005, c. 38, s. 19; 2022, c. 23, s. 13.
57.2. If a corporation or partnership operates an international financial centre and, in the course of operating the international financial centre, the corporation or partnership carries out a qualified international financial transaction described in paragraph 24 of section 7, the amount determined under subparagraph 2 of the second paragraph of section 57 or 57.1 in respect of the operations of the international financial centre must be determined as if only the fees that are paid or required to be paid to the corporation or partnership by IQ Immigrants Investisseurs Inc. pursuant to an agreement referred to in section 34.1 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals (chapter I-0.2, r. 4) that the corporation or partnership entered into with IQ Immigrants Investisseurs Inc. were the fees or any other consideration that the corporation or partnership receives or is to receive in relation to the qualified international financial transaction.
2005, c. 38, s. 19.
57.2. If a corporation or partnership operates an international financial centre and, in the course of operating the international financial centre, the corporation or partnership carries out a qualified international financial transaction described in paragraph 24 of section 7, the amount determined under subparagraph 2 of the second paragraph of section 57 or 57.1 in respect of the operations of the international financial centre must be determined as if only the fees that are paid or required to be paid to the corporation or partnership by IQ Immigrants Investisseurs Inc. pursuant to an agreement referred to in section 34.1 of the Regulation respecting the selection of foreign nationals (R.R.Q., 1981, chapter M-23.1, r.2) that the corporation or partnership entered into with IQ Immigrants Investisseurs Inc. were the fees or any other consideration that the corporation or partnership receives or is to receive in relation to the qualified international financial transaction.
2005, c. 38, s. 19.