Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-79 - Act to promote special credit to agricultural producers during critical periods
Section 4
Disposition versions
4. A certificate issued under paragraph b of section 2 must state the maximum amount and the maximum duration of the loan which a producer may contract within the limits determined by regulation and determine, if need be, the use of the proceeds of the loan and the security to be furnished by the producer to the lender.
