C-78.1 - Act to promote forest credit by private institutions

Full text
42. In case of default of maintenance or in case of deterioration of property securing a loan, the lender may, at the borrower’s expense, do any work and repairs and take any step he considers necessary to ensure its maintenance in good condition.
If the lender omits to exercise the powers conferred on him under the first paragraph or does not exercise them to the satisfaction of the agency, the latter is authorized of right to exercise them itself on behalf of the lender and at the expense of the borrower, as if it were acting as the mandatary of the lender, but it must notify the lender as soon as possible.
1983, c. 16, s. 42; 1992, c. 32, s. 43; 2000, c. 53, s. 66.
42. In case of default of maintenance or in case of deterioration of property securing a loan, the lender may, at the borrower’s expense, do any work and repairs and take any step he considers necessary to ensure its maintenance in good condition.
If the lender omits to exercise the powers conferred on him under the first paragraph or does not exercise them to the satisfaction of the Société, the latter is authorized of right to exercise them itself on behalf of the lender and at the expense of the borrower, as if it were acting as the mandatary of the lender, but it must notify the lender as soon as possible.
1983, c. 16, s. 42; 1992, c. 32, s. 43.
42. In case of default of maintenance or in case of deterioration of property securing a loan, the lender may, at the borrower’s expense, do any work and repairs and take any step he considers necessary to ensure its maintenance in good condition.
If the lender omits to exercise the powers conferred on him under the first paragraph or does not exercise them to the satisfaction of the Office, the latter is authorized of right to exercise them itself on behalf of the lender and at the expense of the borrower, as if it were acting as the mandatary of the lender, but it must notify the lender as soon as possible.
1983, c. 16, s. 42.