C-78.1 - Act to promote forest credit by private institutions

Full text
32. To avail against persons other than the borrower, the management plan must be attested in a declaration mentioning each immovable to which it applies and the name of its owner.
The immovable is described by its cadastral number, if any, mentioning, in the case of an immovable that includes only a part of a lot, that only part of the lot bearing the cadastral number is involved, and there is no obligation to give a more detailed description of the parts of the lot, notwithstanding articles 3032, 3033, 3036 and 3037 of the Civil Code .
If the immovable has no cadastral number, it must be designated by the name of the seigniory or township in which it is situated, the range, if any, the metes and bounds and the name of its owner.
1983, c. 16, s. 32; 1999, c. 40, s. 98.
32. To avail against persons other than the borrower, the management plan must be attested in a declaration mentioning each immovable to which it applies and the name of its owner.
The immovable is described by its cadastral number, if any, mentioning, in the case of an immovable that includes only a part of a lot, that only part of the lot bearing the cadastral number is involved, and there is no obligation to give a more detailed description of the parts of the lot, notwithstanding article 2168 of the Civil Code of Lower Canada.
If the immovable has no cadastral number, it must be designated by the name of the seigniory or township in which it is situated, the range, if any, the metes and bounds and the name of its owner.
1983, c. 16, s. 32.