C-73.2 - Real Estate Brokerage Act

Full text
94. The discipline committee is composed of three or more members.
The chair and vice-chairs are appointed by the Minister, after consultation with the Barreau du Québec, from among advocates who have been practising for at least 10 years.
The other committee members are appointed by the board of directors from among broker’s licence holders.
The term of office of the members appointed by the Minister is not more than five years and that of the other members is three years; the terms of office are renewable.
2008, c. 9, s. 94; 2018, c. 232018, c. 23, s. 466.
94. The discipline committee is composed of three or more members appointed for a term of three years.
The chair and vice-chairs are appointed by the Minister, after consultation with the Barreau du Québec, from among advocates who have been practising for at least 10 years.
The other committee members are appointed by the board of directors from among brokers.
2008, c. 9, s. 94.