C-73.2 - Real Estate Brokerage Act

Full text
78. A person conducting an inspection under this division may
(1)  enter the establishment of the licence holder concerned, or, if applicable, the establishment of the business corporation within which the broker’s licence holder carries on brokerage activities, at any reasonable hour;
(2)  examine and make copies of the books, registers, accounts, records and other documents relating to the licence holder’s activities; and
(3)  require any information or document relating to the carrying out of this Act.
A person having custody, possession or control of the books, registers, accounts, records and other documents must, on request, make them available to the person conducting the inspection and facilitate their examination, regardless of the storage medium and the means by which they may be accessed.
2008, c. 9, s. 78; 2010, c. 40, s. 23; 2018, c. 232018, c. 23, s. 459.
78. A person conducting an inspection under this division may
(1)  enter the establishment of the broker or agency concerned, or, if applicable, the establishment of the business corporation within which the broker carries on brokerage activities, at any reasonable hour;
(2)  examine and make copies of the books, registers, accounts, records and other documents relating to the activities of the broker or agency; and
(3)  require any information or document relating to the carrying out of this Act.
A person having custody, possession or control of the books, registers, accounts, records and other documents must, on request, make them available to the person conducting the inspection and facilitate their examination, regardless of the storage medium and the means by which they may be accessed.
2008, c. 9, s. 78; 2010, c. 40, s. 23.
78. A person conducting an inspection under this division may
(1)  enter the establishment of the broker or agency concerned at any reasonable hour;
(2)  examine and make copies of the books, registers, accounts, records and other documents relating to the activities of the broker or agency; and
(3)  require any information or document relating to the carrying out of this Act.
A person having custody, possession or control of the books, registers, accounts, records and other documents must, on request, make them available to the person conducting the inspection and facilitate their examination, regardless of the storage medium and the means by which they may be accessed.
2008, c. 9, s. 78.