Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-72.1 - Act respecting racing
Section 48
Disposition versions
48. At the request of and after consultation with the board, the Minister may appoint racing judges and paddock judges to act at horse racing events and fix their conditions of employment.
The board may appoint any other person performing a function or carrying on an occupation related to an activity subject to this Act to act at such an activity and fix his conditions of employment.
48. At the request of and after consultation with the Commission, the Minister may appoint racing judges and paddock judges to act at horse racing events and fix their conditions of employment.
The Commission may appoint any other person performing a function or carrying on an occupation related to an activity subject to this Act to act at such an activity and fix his conditions of employment.
