Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-72.01 - Act respecting municipal courts

Section 21
Disposition versions

Full text
21. A certified copy of the by-law and of the agreement, if any, shall be transmitted to the Minister of Justice; the municipality shall notify the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy.
Where the by-law pertains to the municipality’s joining an existing agreement, a certified copy of the by-law shall also be transmitted by the municipality to every municipality party to the agreement.
1989, c. 52, s. 21; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109.
21. A certified copy of the by-law and of the agreement, if any, shall be transmitted to the Minister of Justice; the municipality shall notify the Minister of Municipal Affairs and Regions.
Where the by-law pertains to the municipality’s joining an existing agreement, a certified copy of the by-law shall also be transmitted by the municipality to every municipality party to the agreement.
1989, c. 52, s. 21; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.
21. A certified copy of the by-law and of the agreement, if any, shall be transmitted to the Minister of Justice; the municipality shall notify the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation.
Where the by-law pertains to the municipality’s joining an existing agreement, a certified copy of the by-law shall also be transmitted by the municipality to every municipality party to the agreement.
1989, c. 52, s. 21; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250.
21. A certified copy of the by-law and of the agreement, if any, shall be transmitted to the Minister of Justice; the municipality shall notify the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal.
Where the by-law pertains to the municipality’s joining an existing agreement, a certified copy of the by-law shall also be transmitted by the municipality to every municipality party to the agreement.
1989, c. 52, s. 21; 1999, c. 43, s. 13.
21. A certified copy of the by-law and of the agreement, if any, shall be transmitted to the Minister of Justice; the municipality shall notify the Minister of Municipal Affairs.
Where the by-law pertains to the municipality’s joining an existing agreement, a certified copy of the by-law shall also be transmitted by the municipality to every municipality party to the agreement.
1989, c. 52, s. 21.
© Gouvernement du Québec