C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
6.15. A financial services cooperative or security fund shall ensure that any group in respect of which the cooperative or fund is the holder of control complies with the prohibitions imposed on the cooperative or fund by this Act.
A prohibition imposed on such a cooperative or fund applies to the groups in its financial group not only when each of them is acting alone, but also when the acts or omissions of all or some of them would have contravened the prohibition had they been done or made by only one of them.
This section does not prohibit a group in respect of which a financial services cooperative or security fund is the holder of control from carrying on activities the group is permitted to carry on by the Act governing it even though the cooperative or fund is not permitted to carry on those activities, provided the group is a financial institution subject to the supervision of a regulatory authority.
2018, c. 23, s. 32.