C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
597. The Authority shall each year submit a report to the Minister on the financial position of the financial services cooperatives. The report shall include any other information considered appropriate by the Authority or required by the Minister.
2000, c. 29, s. 597; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
597. The Agency shall each year submit a report to the Minister on the financial position of the financial services cooperatives. The report shall include any other information considered appropriate by the Agency or required by the Minister.
2000, c. 29, s. 597; 2002, c. 45, s. 338.
597. The Inspector General shall each year submit a report to the Minister on the financial position of the financial services cooperatives. The report shall include any other information considered appropriate by the Inspector General or required by the Minister.
2000, c. 29, s. 597.