Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Section 571
Disposition versions

Full text
571. However, the Authority may, without prior notice, issue a provisional order, valid for a period not exceeding 15 days, if the Authority is of the opinion that the granting of time to whoever the order concerns to present observations could be prejudicial.
The order must state the reasons on which it is based and shall become effective on the day it is served on whoever it concerns. The latter may, within six days of receiving such an order, present observations to the Authority.
2000, c. 29, s. 571; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 324; 2021, c. 34, s. 54.
571. However, the Authority may, without prior notice, issue a provisional order, valid for a period not exceeding 15 days, if the Authority is of the opinion that the granting of time to the person concerned to present observations could be prejudicial.
The order must state the reasons on which it is based and shall become effective on the day it is served on the person concerned. The latter may, within six days of receiving such an order, present observations to the Authority.
2000, c. 29, s. 571; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90; 2018, c. 23, s. 324.
571. However, the Authority may, without prior notice, issue a provisional order, valid for a period not exceeding 15 days, if the Authority is of the opinion that the granting of time to the person concerned to present observations could be prejudicial.
The order must state the reasons on which it is based and shall become effective on the day it is served on the person concerned. The latter may, upon receiving such order, present observations to the Authority.
2000, c. 29, s. 571; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
571. However, the Agency may, without prior notice, issue a provisional order, valid for a period not exceeding 15 days, if the Agency is of the opinion that the granting of time to the person concerned to present observations could be prejudicial.
The order must state the reasons on which it is based and shall become effective on the day it is served on the person concerned. The latter may, upon receiving such order, present observations to the Agency.
2000, c. 29, s. 571; 2002, c. 45, s. 338.
571. However, the Inspector General may, without prior notice, issue a provisional order, valid for a period not exceeding 15 days, if the Inspector General is of the opinion that the granting of time to the person concerned to present observations could be prejudicial.
The order must state the reasons on which it is based and shall become effective on the day it is served on the person concerned. The latter may, upon receiving such order, present observations to the Inspector General.
2000, c. 29, s. 571.
© Gouvernement du Québec