C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
525. The accounts of the fund are closed at the end of the fiscal year and, during the ensuing three months, the board of directors shall prepare an annual report which must set forth, in particular,
(1)  the names and addresses of the members of the board of directors;
(2)  the number of credit unions that are members of the fund; and
(3)  the balance sheet, the operating statement, the statement of changes in financial position and the surplus statement;
(4)  (paragraph repealed).
2000, c. 29, s. 525; 2021, c. 34, s. 48.
525. The accounts of the fund are closed at the end of the fiscal year and, during the ensuing three months, the board of directors shall prepare an annual report which must set forth, in particular,
(1)  the names and addresses of the members of the board of directors;
(2)  the number of credit unions that are members of the fund;
(3)  the balance sheet, the operating statement, the statement of changes in financial position and the surplus statement; and
(4)  the report of the auditor.
2000, c. 29, s. 525.