C-67.3 - Act respecting financial services cooperatives

Full text
265. The board of supervision may suspend a manager, any other employee or an officer of the credit union or request that the federation intervene to that effect. Before rendering its decision, the board shall serve on the person concerned advance notice of not less than three clear days mentioning the grounds which justify such decision, the date on which it will become effective and the possibility of presenting observations.
Where the board is of the opinion that any delay could seriously compromise the interests of the members of the credit union, it may render its decision without giving the person advance notice or an opportunity to present observations. Such a decision is effective for no more than 10 days.
Within five days following the suspension, the board shall notify, in writing, the board of directors, the federation and the Authority in the case of the suspension of an officer or manager.
2000, c. 29, s. 265; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90; 2005, c. 35, s. 35; 2018, c. 23, s. 160.
265. The board of supervision may suspend any employee or officer of the credit union or request that the federation intervene to that effect. Before rendering its decision, the board shall serve on the person concerned advance notice of not less than three clear days mentioning the grounds which justify such decision, the date on which it will become effective and the possibility of presenting observations.
Where the board is of the opinion that any delay could seriously compromise the interests of the members of the credit union, it may render its decision without giving the person advance notice or an opportunity to present observations. Such a decision is effective for no more than 10 days.
Within five days following the suspension, the board shall notify, in writing, the board of directors, the federation and the Authority in the case of the suspension of an officer.
2000, c. 29, s. 265; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90; 2005, c. 35, s. 35.
265. The board of audit and ethics may suspend any employee or officer of the credit union or request that the federation intervene to that effect. Before rendering its decision, the board shall serve on the person concerned advance notice of not less than three clear days mentioning the grounds which justify such decision, the date on which it will become effective and the possibility of presenting observations.
Where the board is of the opinion that any delay could seriously compromise the interests of the members of the credit union, it may render its decision without giving the person advance notice or an opportunity to present observations. Such a decision is effective for no more than 10 days.
Within five days following the suspension, the board shall notify, in writing, the board of directors, the federation and the Authority in the case of the suspension of an officer.
2000, c. 29, s. 265; 2002, c. 45, s. 338; 2004, c. 37, s. 90.
265. The board of audit and ethics may suspend any employee or officer of the credit union or request that the federation intervene to that effect. Before rendering its decision, the board shall serve on the person concerned advance notice of not less than three clear days mentioning the grounds which justify such decision, the date on which it will become effective and the possibility of presenting observations.
Where the board is of the opinion that any delay could seriously compromise the interests of the members of the credit union, it may render its decision without giving the person advance notice or an opportunity to present observations. Such a decision is effective for no more than 10 days.
Within five days following the suspension, the board shall notify, in writing, the board of directors, the federation and the Agency in the case of the suspension of an officer.
2000, c. 29, s. 265; 2002, c. 45, s. 338.
265. The board of audit and ethics may suspend any employee or officer of the credit union or request that the federation intervene to that effect. Before rendering its decision, the board shall serve on the person concerned advance notice of not less than three clear days mentioning the grounds which justify such decision, the date on which it will become effective and the possibility of presenting observations.
Where the board is of the opinion that any delay could seriously compromise the interests of the members of the credit union, it may render its decision without giving the person advance notice or an opportunity to present observations. Such a decision is effective for no more than 10 days.
Within five days following the suspension, the board shall notify, in writing, the board of directors, the federation and the Inspector General in the case of the suspension of an officer.
2000, c. 29, s. 265.