C-67.2 - Cooperatives Act

Full text
9. The articles of the cooperative must set out
(1)  its name;
(2)  (paragraph repealed);
(3)  the object of its constitution;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  the name and domicile of each founder and, where applicable, the name of the founding partnership with the name and domicile of its members, or the name and domicile of the founding legal person together with the Act under which it is constituted.
1982, c. 26, s. 9; 1993, c. 48, s. 357; 1995, c. 67, s. 4, s. 171; 2003, c. 18, s. 7.
9. The articles of the cooperative must set out
(1)  its name;
(2)  the judicial district in which its domicile in Québec is located;
(3)  the object of its constitution;
(4)  (paragraph repealed);
(5)  the name and domicile of each founder and, where applicable, the name of the founding partnership with the name and domicile of its members, or the name and domicile of the founding legal person together with the Act under which it is constituted.
1982, c. 26, s. 9; 1993, c. 48, s. 357; 1995, c. 67, s. 4, s. 171.
9. The articles of the cooperative must set out
(1)  its corporate name;
(2)  the judicial district in which its head office in Québec is located;
(3)  the object of its incorporation;
(4)  the territory in or group from which it may recruit its members;
(5)  the surname, given name and address of each founder and, as the case may be, the firm name of the founder partnership with the surname, given name, address and occupation of each of its members, or the corporate name and address of the head office of the founder corporation, and the Act under which it is incorporated.
1982, c. 26, s. 9; 1993, c. 48, s. 357.
9. The articles of the cooperative must set out
(1)  its corporate name;
(2)  the judicial district in which its head office in Québec is located;
(3)  the object of its incorporation;
(4)  the territory in or group from which it may recruit its members;
(5)  the surname, given name, address and occupation of each founder and, as the case may be, the firm name of the founder partnership with the surname, given name, address and occupation of each of its members, or the corporate name and address of the head office of the founder corporation, and the Act under which it is incorporated.
1982, c. 26, s. 9.