C-67.2 - Cooperatives Act

Full text
132. Within six months after the close of the fiscal year, the board of directors shall prepare an annual report containing, in particular,
(1)  the name and domicile of the cooperative and any other name under which it is identified;
(2)  the names of the directors and executive officers;
(2.1)  a mention, if such is the case, that the members have agreed not to elect any directors for that year;
(3)  the number of members and of associate members, if any, of the cooperative;
(4)  the financial statements for the last fiscal year;
(4.1)  a statement of the capital stock, including requests for repayment of shares, and the anticipated repayment of the shares;
(5)  the auditor’s report;
(5.1)  the date of the annual meeting;
(6)  the number of persons, if any, employed by the cooperative;
(6.1)  where applicable, the name of the federation with which the cooperative is affiliated;
(7)  the other information required by by-law.
1982, c. 26, s. 132; 1995, c. 67, s. 81; 2003, c. 18, s. 72; 2015, c. 3, s. 12.
132. Within four months after the close of the fiscal year, the board of directors shall prepare an annual report containing, in particular,
(1)  the name and domicile of the cooperative and any other name under which it is identified;
(2)  the names of the directors and executive officers;
(2.1)  a mention, if such is the case, that the members have agreed not to elect any directors for that year;
(3)  the number of members and of associate members, if any, of the cooperative;
(4)  the financial statements for the last fiscal year;
(4.1)  a statement of the capital stock, including requests for repayment of shares, and the anticipated repayment of the shares;
(5)  the auditor’s report;
(5.1)  the date of the annual meeting;
(6)  the number of persons, if any, employed by the cooperative;
(6.1)  where applicable, the name of the federation with which the cooperative is affiliated;
(7)  the other information required by by-law.
1982, c. 26, s. 132; 1995, c. 67, s. 81; 2003, c. 18, s. 72.
132. Within four months after the close of the fiscal year, the board of directors shall prepare an annual report containing, in particular,
(1)  the name and domicile of the cooperative and any other name under which it is identified;
(2)  the names and domiciles of the directors and executive officers;
(3)  the number of members and of associate members, if any, of the cooperative;
(4)  the financial statements for the last fiscal year;
(5)  the auditor’s report;
(6)  the number of persons, if any, employed by the cooperative;
(7)  the other information required by by-law.
1982, c. 26, s. 132; 1995, c. 67, s. 81.
132. Within four months after the end of the fiscal year, the board of directors shall prepare an annual report, which must contain, in particular,
(1)  the corporate name and the address of the head office of the cooperative;
(2)  the surname, given name, address and occupation of each of the directors and executive officers;
(3)  the number of members of the cooperative;
(4)  the amount of business done with the members;
(5)  the financial statements for the last fiscal year;
(6)  the auditor’s report;
(7)  a statement of the insurance in force;
(8)  such information as may be required by the by-laws.
1982, c. 26, s. 132.