Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-64.1 - Referendum Act

Section 22
Disposition versions

Full text
22. Upon the adoption of the text of a question or of a bill that is to be submitted to the referendum by the National Assembly, the secretary general of the Assembly must inform the chief electoral officer of it, in writing.
He shall also send to each member of the National Assembly a notice to the effect that the latter may, within five days after the adoption of the question or of the bill, register with the chief electoral officer in favour of one of the options submitted to the referendum.
1978, c. 6, s. 22; 1982, c. 62, s. 143; 1984, c. 51, s. 561; 1992, c. 38, s. 87.
22. Upon the adoption of the text of a question or of a bill that is to be submitted to the referendum by the National Assembly, the secretary general of the Assembly must inform the chief electoral officer of it, in writing.
He shall also, within three days, send to each member of the National Assembly a notice to the effect that the latter may, within seven days after the adoption of the question or of the bill, register with the chief electoral officer in favour of one of the options submitted to the referendum.
1978, c. 6, s. 22; 1982, c. 62, s. 143; 1984, c. 51, s. 561.
22. Upon the adoption of the text of a question or of a bill that is to be submitted to the referendum by the National Assembly, the secretary general of the Assembly must inform the director general of elections of it, in writing.
He shall also, within three days, send to each member of the National Assembly a notice to the effect that the latter may, within seven days after the adoption of the question or of the bill, register with the director general of elections in favour of one of the options submitted to the referendum.
1978, c. 6, s. 22; 1982, c. 62, s. 143.
22. Upon the adoption of the text of a question or of a bill that is to be submitted to the referendum by the National Assembly of Québec, the secretary general of the Assembly must inform the director general of elections of it, in writing.
He shall also, within three days, send to each member of the National Assembly of Québec a notice to the effect that the latter may, within seven days after the adoption of the question or of the bill, register with the director general of elections in favour of one of the options submitted to the referendum.
1978, c. 6, s. 22.
© Gouvernement du Québec