Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-61 - Wild-life Conservation Act

Section 77
Disposition versions

Full text
77. (Replaced).
1969, c. 58, s. 71; 1978, c. 65, s. 42; 1983, c. 39, s. 184.
77. Whoever aids or abets another person to infringe this act or the regulations, or participates therein, is a party to that offence and is liable to the same penalties as the person who commits the infringement.
1969, c. 58, s. 71; 1978, c. 65, s. 42.
77. Whoever purchases or sells big game the sale of which is prohibited by regulation is guilty of an offence and liable, in addition to the payment of the costs, for a first offence to a fine of $300 to $500 or to imprisonment for not more than three months, or to both penalties together, and for any subsequent offence within two years to a fine of $500 to $1500 or to imprisonment for not more than six months.
1969, c. 58, s. 71.
© Gouvernement du Québec