C-61.1 - Act respecting the conservation and development of wildlife

Full text
145. The functions of the Foundation are to promote the conservation and development of wildlife and the wildlife habitat.
The Foundation may, for that purpose,
(1)  solicit and receive gifts, legacies, subsidies and other contributions provided the conditions that may be attached thereto are consistent with its functions;
(2)  acquire, lease or alienate property or real rights in property and carry out thereon any work it considers necessary in the performance of its functions;
(3)  provide financial or technical assistance to any person or body provided that such assistance is granted within the scope of its program of activities approved by the Government and that it is used for the conservation or development of wildlife or the wildlife habitat;
(4)  make agreements with any person or body within the scope of its functions.
1983, c. 39, s. 145; 1988, c. 39, s. 29.
145. The functions of the Foundation are
(1)  receive gifts, legacies, subsidies and other contributions and inform the population on the related advantages;
(2)  to lease or acquire immovables for and on behalf of the Government, or to enter into agreements with persons, organizations or associations for the upgrading and development of wildlife and the wildlife habitat;
(3)  to promote or give financial assistance to programs intended to restore, upgrade and develop wildlife and the wildlife habitat on immovables that are subject to agreements with the Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, or acquired by the department, in accordance with its plan of activities provided for in section 146.
In no case may the Foundation, in carrying out the functions described in subparagraph 1 of the first paragraph, accept gifts, legacies, subsidies or other contributions to which an obligation or condition is attached, except in the cases and on the conditions determined by by-law of the Foundation.
Any by-law passed under the second paragraph is subject to approval by the Government. It comes into force ten days after its date of publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date indicated therein.
1983, c. 39, s. 145.