Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act
Section 57
Versions
57. Before recognizing a property as a nature reserve, the Minister shall enter into an agreement with the owner or, as the case may be, approve an agreement entered into between the owner and a non-profit conservation organization. In either case, the agreement shall contain, among other provisions,
(1) a description of the property;
(2) the perpetual nature of the recognition or the applicable term;
(3) the significant features of the property that warrant preservation;
(4) the management arrangements for the property, including, where applicable, the identity of the non-profit conservation organization that is to manage the property;
(5) the conservation measures to be applied;
(6) the permitted and prohibited activities; and
(7) any other provision determined by regulation by the Government.
