C-61.01 - Natural Heritage Conservation Act

Full text
14. Before designating a setting under section 13, the Minister shall consult
(1)  the ministers concerned, in particular the ministers responsible for agriculture, wildlife, energy and natural resources in cases involving wetlands and bodies of water;
(2)  the municipal authorities concerned, in particular to consider the elements contained in a regional wetlands and bodies of water plan developed under the Act to affirm the collective nature of water resources and to promote better governance of water and associated environments (chapter C-6.2);
(3)  the Native communities concerned, represented by their band council;
(4)  the watershed bodies and regional advisory panels concerned in cases involving wetlands and bodies of water, in particular to consider the elements contained in a water master plan or an integrated management plan for the St. Lawrence developed under the Act to affirm the collective nature of water resources and to promote better governance of water and associated environments;
(5)  the regional environmental councils concerned; and
(6)  if the setting is located on private land, the owner of the land.
2002, c. 74, s. 14; 2003, c. 8, s. 6; 2004, c. 11, s. 63; 2006, c. 3, s. 35; 2017, c. 142017, c. 14, s. 18.
14. The Minister shall prepare a plan of the natural setting proposed to be designated under section 13, in collaboration with the Minister of Natural Resources and Wildlife.
2002, c. 74, s. 14; 2003, c. 8, s. 6; 2004, c. 11, s. 63; 2006, c. 3, s. 35.
14. The Minister shall prepare a plan of the natural setting proposed to be designated under section 13, in collaboration with the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks.
2002, c. 74, s. 14; 2003, c. 8, s. 6; 2004, c. 11, s. 63.
14. The Minister shall prepare a plan of the natural setting proposed to be designated under section 13, in collaboration with the Société de la faune et des parcs du Québec, the Minister responsible for the Société and the Minister of Natural Resources, Wildlife and Parks.
2002, c. 74, s. 14; 2003, c. 8, s. 6.
14. The Minister shall prepare a plan of the natural setting proposed to be designated under section 13, in collaboration with the Société de la faune et des parcs du Québec, the Minister responsible for the Société and the Minister of Natural Resources.
2002, c. 74, s. 14.