7. Any director or officer having an interest in an economic activity causing the director’s or officer’s personal interest to conflict with that of the Société shall, under pain of forfeiture of office, disclose the interest. In addition, such a director shall abstain from voting on any decision involving the activity in which the director has an interest.
The director or officer is deemed to have an interest in any economic activity in which an immediate family member has an interest.
2001, c. 36, s. 7; 2020, c. 5, s. 20611a.