C-5 - Act respecting caisses d’établissement

Full text
1. Every savings and credit union governed by the Savings and Credit Unions Act (chapter C-4) whose name includes the expression “caisse d’établissement” may, in order to contribute to the establishment of its members, act as a broker for the purpose of obtaining loans of money for them or act on their behalf as a broker within the meaning of the Real Estate Brokerage Act (chapter C-73).
1969, c. 71, s. 1; 1975, c. 77, s. 1.