Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-59.1 - Act respecting the James Bay Regional Zone Council

Section 34
Disposition versions

Full text
34. The Regional Council must prepare a budget each year and submit it to the council of Municipalité de Baie-James before 31 December of each year.
Where the Regional Council fails to prepare and submit a budget, the budget is prepared by Municipalité de Baie-James.
1978, c. 90, s. 34; 1996, c. 2, s. 594.
34. The Regional Council must prepare a budget each year and submit it to the council of the James Bay Municipality before 31 December of each year.
Where the Regional Council fails to prepare and submit a budget, the budget is prepared by the James Bay Municipality.
1978, c. 90, s. 34.
© Gouvernement du Québec