C-59.001 - Act respecting the Conseil métropolitain de transport en commun

Section 6 Disposition versions

1990-10-25

6. The council shall be composed of the following persons:

(1)  the chairman of the executive committee of the Communauté urbaine de Montréal;

(2)  six members designated by the city of Montréal;

(3)  two members designated by the Communauté urbaine de Montréal from among the members of its Council representing municipalities other than the city of Montréal;

(4)  two members designated by the city of Laval;

(5)  two members designated by the Société de transport de la rive sud de Montréal.

A substitute may also be designated for each member. The members of the council, except the chairman of the executive committee of the Communauté urbaine de Montréal, and their substitutes must be elected municipal officials.

Notwithstanding sections 52 and 53 of the Act respecting the Communauté urbaine de Montréal (chapter C-37.2), only the members representing municipalities other than the city of Montréal may vote to designate the persons referred to in subparagraph 3 of the first paragraph; these designations are made by a majority of the votes cast by those members.

1990, c. 41, s. 6.